| CAMELIEN
STRAUSS Camelien sind ein typischer Frühlingsbote und verleihen Ihrer Wohnstube etwas südländisches. Die Äste sollten alle zwei Tage so heiss wie möglich eingestellt werden, damit ein schönes Aufgehen der Knospe gewährleistet ist. | BOUQUET
OF CAMELIA Camelia are typical spring messengers. They bring meditarrean air in your appartment. Every two days put the bouquet in very hot new water and so the blooms will open soon. | BOUQUET
DE CAMELIAS Les camelias sont les fleurs qui annoncent cette fraîcheur et douceur du printemps et qui aussi dégagent dans votre appartement ce petit quelque chose des pays du sud. Pour les soins: les branches doivent être immédiatement coupées et installées dans l'eau chaude pour que les boutons s'ouvrent pleinement. |
| Gestaltung / Creation / Création: | Christiaan Maarsen |
| erhältlich von | 35.-- CHF | bis | 400.-- CHF | Bild: | 65.-- CHF |
MWST
incl.
| GESTUFTER
STRAUSS MIT FRANZÖSISCHEN TULPEN Diese französischen Tulpen sind langstielig verarbeitet worden. Sie finden lauter raffinierte Details, welche diesem Strauss etwas Schwung verleihen. Wie zBsp. geflochtene Blätter, Zitronen, Rosmarin, Birkenäste und Efeu. | BOUQUET
OF FRENCH TULIPS These french tulips are longstemed. Exciting details as twisted leaves, lemon, rosemary, ivy and branches of birch give a dynamic touch to this bouquet. | BOUQUET
D'UNE FACE AVEC TULIPES FRANCAISES Ces tulipes Duvard sont travaillées tout en gardant leur longeur, de telle façon que l'on peut observer tous les plus petits détails. Avec ce bouquet très raffiné, l'accompagnement de verdures spéciale (p. ex. romarain, feuille tressée) se prètent parfaitement! |
| Gestaltung / Creation / Création: | Ruth Messerli |
| erhältlich von | 40.-- CHF | bis | 200.-- CHF | Bild: | 65.-- CHF |
MWST
incl.
| STEHSTRSUSS
Wie Sie hier sehen, kann ein Strauss auch ohne fremde Hilfe stehen. Wir zeigen auf diesem Bild eine typische Frühlingsvariante mit französichen Tulpen, Ästen, Zitronen, geflochtenen Blättern und anderen Grünmaterialien. Dieser Strauss sollte auf einer flachen Schale, welche im Minimum mit 3 cm Wasser gefüllt werden kann, aufgestellt werden. Wenn eine Schale mitgeliefert werden soll, kreuzen Sie in der Bestellung VASE an. | THE
SELF STANDING BOUQUET Here we present a bouquet which is able to stand vertically without the aid of a vase. It is a spring creation with French tulips, branches , lemon and twisted leaves and other decorative green plant parts. This bouquet has to be standing on a dish containing at least a water level of 3 cm. If a fitting dish has to be included, tag VASE in the order form. | BOUQUET
DEBOUT Cette composition printanière contient des tulipes françaises, citrons, lierre crimpante et des feuilles tressées. Grâce au branchage, ce bouquet peut se tenir debout. D'avantage à présenter sur un plat plat dans environ 3 cm d'eau. Prix sans le plat. |
| Gestaltung / Creation / Création: | Beatrix Chopard |
| erhältlich von | 45 CHF | bis | 200 CHF | Bild: | 85 CHF |
MWST
incl.
| ANTHURIUMSTRAUSS
Wieso nicht einmal etwas flippiges? Mit diesem Anthuriumstrauss liegen Sie richtig! Wir verwenden für diese Sträusse je nach Saison und Angebot: Rosen, Beeren, geflochtene Blätter und Nelken. | BOUQUET
OF ANTHURIUM Are you looking for something crazy! Anthurium is the right selection. According to the current season we decorate the Anthurium with roses, berries, plaited leaves and carnation. | BOUQUET
AVEC ANTHURIUM Pourquoi pas une fois avoir l'envie d'offrir un bouquet qui change de l'ordinaire? Cette proposition moderne avec anthurium, roses, baies, oillet et grande feuille spéciale peut changer avec les saisons. |
| Gestaltung / Creation / Création: | Franziska Stettler |
| erhältlich von | 37 CHF | bis | 250 CHF | Bild: | 55 CHF |
MWST
incl.
| SOMMERSTRAUSS
ZUM TROCKNEN Dieser Strauss wurde mit roten Hagenbutten, grünen Hortensien, Nigellas (auch Jumpfer im Grünen genannt) und Pysalis zu einem natürlichen, leicht gruppierten Strauss gebunden. | BOUQUET
FOR DRYING This bouquet is created with hortensia green, bot hip reed, physalis and nigellas. Type: natural | BOUQUET
POUR SECHER Cette création et fait avec des hortensias verts, des fruits de l'églantier, physalis et des nigellas. Genre: naturelle. |
| Gestaltung / Creation / Création: | Christiaan Maarsen |
| erhältlich von | 35.-- CHF | bis | 200.-- CHF | Bild: | 50.--CHF |
MWST
incl.
| VERGISS-MEIN-NICHT
STRAUSS Sie sehen hier eine leicht compackte Strraussform, bei welcher ein interessantes Farbenspiel von Vergissmeinnicht und Schneeball gut zu erkennen ist. | BOUQUET
OF FORGET ME NOT We create a compact bouquet of forget-me-not, gulder rose (Viburnum oppolus) and green plant parts. | BOUQUET
AVEC MYOSOTIS Vous pouvez voir ici, un bouquet de forme compact mais avec une pointe de légèreté grâce aux fameux myosotis (ou ne m'oubliez pas) Mélangés au boule de neige. |
| Gestaltung / Creation / Création: | Johanna Furter |
| erhältlich von | 30.-- CHF | bis | 150.-- CHF | Bild: | 50.-- CHF |
MWST
incl.
| NATÜRLICHER
HYAZINTHENSTRAUSS Bereits machen sich die ersten Zwiebelgewächse bemerkbar. Noch ist es nicht Frühling - doch der Duft dieser Hyazinthen ist ein unverkennbarer, früher Vorbote. Die Gestaltungsart dieses Strausses ist sehr natürlich, wie ein Stück Garten, welches man in der Stube wiederfindet. | HYACINTHUS
This bouquet is an early messenger of spring. Its style is natural to bring a touch of garden in every room. | HYACINTHUS
Ce bouquet d'air du printemps, est arrangé d'une façon naturelle. C'est un véritable jardin miniature d'intérieure. |
| Gestaltung / Creation / Création: | Franziska Stettler |
| erhältlich von | 40 CHF | bis | 250 CHF | Bild: | 65 CHF |
MWST
incl.